A VUK II. diafilm mesében Vuk már felnőtt róka, maga jár a zsákmánya után.
Kiszabadítja testvérét, Inyt a Simabőrü házából. Megismeri Cselét a rókalányt és mire kitavaszodik, Vukból büszke apa lesz.
” – Milyen szerencse, hogy Karak ilyen tágas barlangot hagyott ránk! – Hogy férne el különben ennyi gyönyörű kisróka?"
